- 简体恢复本
-
1:8
为此，我虽然在基督里能大有胆量吩咐你合宜的事，
- Recovery
-
1:8
Therefore though I have much boldness in Christ to charge you what is fitting,
- 简体和合本
-
1:8
我虽然靠着基督能放胆吩咐你合宜的事，
- Darby
-
1:8
Wherefore having much boldness in Christ to enjoin thee what is fitting,
- King James
-
1:8
Wherefore , though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient ,