- 简体恢复本
-
11:4
亚伯因着信献祭给神，比该隐所献的更美，藉此便得了称许为义的见证，就是神指着他的礼物所作的见证；他虽然死了，却藉着这信仍旧说话。
- Recovery
-
11:4
By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he obtained the testimony that he was righteous, God testifying to his gifts; and through faith, though he has died, he still speaks.
- 简体和合本
-
11:4
亚伯因着信献祭与神、比该隐所献的更美、因此便得了称义的见证、就是神指他礼物作的见证，他虽然死了、却因这信仍旧说话。
- Darby
-
11:4
By faith Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, by which he obtained testimony of being righteous, God bearing testimony to his gifts, and by it, having died, he yet speaks.
- King James
-
11:4
By faith Abel offered unto God a more excellent sacrifice than Cain , by which he obtained witness that he was righteous , God testifying of his gifts : and by it he being dead yet speaketh .