- 简体恢复本
-
11:9
他因着信，在应许之地作客，好像在异地，与承受同样应许的以撒、雅各一同居住在帐棚里；
- Recovery
-
11:9
By faith he dwelt as a foreigner in the land of promise as in a foreign land, making his home in tents with Isaac and Jacob, the fellow heirs of the same promise;
- 简体和合本
-
11:9
他因着信、就在所应许之地作客、好像在异地居住帐棚、与那同蒙一个应许的以撒、雅各一样。
- Darby
-
11:9
By faith he sojourned as a stranger in the land of promise as a foreign country, having dwelt in tents with Isaac and Jacob, the heirs with [ him ] of the same promise;
- King James
-
11:9
By faith he sojourned in the land of promise , as [ in ] a strange country , dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob , the heirs with him of the same promise :