- 简体恢复本
-
1:12
忍受试炼的人有福了，因为他既受试验得了称许，就必得着生命的冠冕，这是主应许给那些爱祂之人的。
- Recovery
-
1:12
Blessed is the man who endures trial, because when he has become approved by testing, he will receive the crown of life, which He promised to those who love Him.
- 简体和合本
-
1:12
忍受试探的人是有福的，因为他经过试验以后、必得生命的冠冕、这是主应许给那些爱他之人的。
- Darby
-
1:12
Blessed [ is the ] man who endures temptation; for, having been proved, he shall receive the crown of life, which He has promised to them that love him.
- King James
-
1:12
Blessed [ is ] the man that endureth temptation : for when he is tried , he shall receive the crown of life , which the Lord hath promised to them that love him .