James

• 简体恢复本
• 3:12 我的弟兄们，无花果树能生橄榄么？葡萄树能结无花果么？咸水也不能发出甜水来。
• Recovery
• 3:12 Can a fig tree, my brothers, produce olives? Or a vine, figs? Neither can salt water produce sweet.
• 简体和合本
• 3:12 我的弟兄们、无花果树能生橄榄么、葡萄树能结无花果么，咸水里也不能发出甜水来。
• Darby
• 3:12 Can, my brethren, a fig produce olives, or a vine figs? Neither [ can ] salt [ water ] make sweet water.
• King James
• 3:12 Can the fig tree , my brethren , bear olive berries ? either a vine , figs ? so [ can ] no fountain both yield salt water and fresh .