- 简体恢复本
-
4:14
其实明天的事你们并不知道。你们的生命是什么？你们原是一团雾气，出现少时，随后就不见了。
- Recovery
-
4:14
Whereas you do not know the matter of tomorrow, what your life will be; for you are a vapor, which appears for a little while and then disappears.
- 简体和合本
-
4:14
其实明天如何、你们还不知道。你们的生命是什么呢，你们原来是一片云雾、出现少时就不见了。
- Darby
-
4:14
ye who do not know what will be on the morrow, ([ for ] what [ is ] your life? It is even a vapour, appearing for a little while, and then disappearing,)
- King James
-
4:14
Whereas ye know not what [ shall be ] on the morrow . For what [ is ] your life ? It is even a vapour , that appeareth for a little time , and then vanisheth away .