- 简体恢复本
-
5:1
嗐，你们富足的人，应当为那将要临到你们的悲惨哭泣号啕。
- Recovery
-
5:1
Come now, you rich, weep, howling over your miseries, which are coming upon you!
- 简体和合本
-
5:1
嗐、你们这些富足人哪、应当哭泣、号啕、因为将有苦难临到你们身上。
- Darby
-
5:1
Go to now, ye rich, weep, howling over your miseries that [ are ] coming upon [ you ] .
- King James
-
5:1
Go to now , [ ye ] rich men , weep and howl for your miseries that shall come upon [ you . ]