James

• 简体恢复本
• 5:9 弟兄们，你们不要彼此埋怨，免得受审判；看哪，那审判者站在门前了。
• Recovery
• 5:9 Do not complain, brothers, against one another lest you be judged. Behold, the Judge stands before the doors.
• 简体和合本
• 5:9 弟兄们、你们不要彼此埋怨、免得受审判，看哪、审判的主站在门前了。
• Darby
• 5:9 Complain not one against another, brethren, that ye be not judged. Behold, the judge stands before the door.
• King James
• 5:9 Grudge not one against another , brethren , lest ye be condemned : behold , the judge standeth before the door .