- 简体恢复本
-
1:9
我岂没有吩咐你么？你当刚强壮胆，不要惧怕，也不要惊惶；因为你无论往那里去，耶和华你的神必与你同在。
- Recovery
-
1:9
Have I not commanded you? Be strong and take courage; do not be afraid or dismayed. For Jehovah your God is with you wherever you go.
- 简体和合本
-
1:9
我岂没有吩咐你么，你当刚强壮胆，不要惧怕、也不要惊惶、因为你无论往那里去、耶和华你的神必与你同在。
- Darby
-
1:9
Have I not commanded thee: Be strong and courageous? Be not afraid, neither be dismayed; for Jehovah thy God is with thee whithersoever thou goest.
- King James
-
1:9
Have not I commanded thee ? Be strong and of a good courage ; be not afraid , neither be thou dismayed : for the LORD thy God [ is ] with thee whithersoever thou goest .