- 简体恢复本
-
5:7
他们的子孙，就是耶和华所兴起来接替他们的，约书亚给他们行了割礼；他们本没有受过割礼，因为在路上没有给他们行割礼。
- Recovery
-
5:7
And their children, whom He had raised up in place of them, these Joshua circumcised; for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way.
- 简体和合本
-
5:7
他们的子孙、就是耶和华所兴起来接续他们的、都没有受过割礼，因为在路上没有给他们行割礼、约书亚这才给他们行了。
- Darby
-
5:7
And their sons [ whom ] he raised up in their stead, them Joshua circumcised, for they were uncircumcised, because they had not circumcised them on the way.
- King James
-
5:7
And their children , [ whom ] he raised up in their stead , them Joshua circumcised : for they were uncircumcised , because they had not circumcised them by the way .