- 简体恢复本
-
2:9
惟有你们是蒙拣选的族类，是君尊的祭司体系，是圣别的国度，是买来作产业的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入祂奇妙之光者的美德；
- Recovery
-
2:9
But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people acquired for a possession, so that you may tell out the virtues of Him who has called you out of darkness into His marvelous light;
- 简体和合本
-
2:9
惟有你们是被拣选的族类、是有君尊的祭司、是圣洁的国度、是属神的子民、要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。
- Darby
-
2:9
But *ye* [ are ] a chosen race, a kingly priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye might set forth the excellencies of him who has called you out of darkness to his wonderful light;
- King James
-
2:9
But ye [ are ] a chosen generation , a royal priesthood , an holy nation , a peculiar people ; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light :