- 简体恢复本
-
1:12
所以，你们虽已知道这些事，且在现有的真理上得了坚固，我还要常常题醒你们；
- Recovery
-
1:12
Therefore I will be ready always to remind you concerning these things, even though you know them and have been established in the present truth.
- 简体和合本
-
1:12
你们虽然晓得这些事、并且在你们已有的真道上坚固、我却要将这些事常常提醒你们。
- Darby
-
1:12
Wherefore I will be careful to put you always in mind of these things, although knowing [ them ] and established in the present truth.
- King James
-
1:12
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things , though ye know [ them , ] and be established in the present truth .