- 简体恢复本
-
2:19
他们从我们中间出去，却不是属我们的；若是属我们的，就会仍旧与我们同在；但他们出去，是要显明他们都不是属我们的。
- Recovery
-
2:19
They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have remained with us; but they went out that they might be manifested that they all are not of us.
- 简体和合本
-
2:19
他们从我们中间出去、却不是属我们的，若是属我们的、就必仍旧与我们同在，他们出去、显明都不是属我们的。
- Darby
-
2:19
They went out from among us, but they were not of us; for if they had been of us, they would have surely remained with us, but that they might be made manifest that none are of us.
- King James
-
2:19
They went out from us , but they were not of us ; for if they had been of us , they would [ no doubt ] have continued with us : but [ they went out , ] that they might be made manifest that they were not all of us .