- 简体恢复本
-
1:3
恩典、怜悯、平安从父神，并从父的儿子耶稣基督，在真理和爱中，必与我们同在。
- Recovery
-
1:3
Grace, mercy, peace will be with us from God the Father and from Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
- 简体和合本
-
1:3
恩惠、怜悯、平安、从父神和他儿子耶稣基督、在真理和爱心上、必常与我们同在。
- Darby
-
1:3
Grace shall be with you, mercy, peace from God [ the ] Father, and from [ the ] Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.
- King James
-
1:3
Grace be with you , mercy , [ and ] peace , from God the Father , and from the Lord Jesus Christ , the Son of the Father , in truth and love .