- 简体恢复本
-
1:9
天使长米迦勒与魔鬼争辩，为摩西的身体争论的时候，尚且不敢以神对他的判辞毁谤他，只说，主责备你罢。
- Recovery
-
1:9
But Michael the archangel, when he contended with the devil and disputed concerning the body of Moses, did not dare to bring a reviling judgment against him but said, The Lord rebuke you.
- 简体和合本
-
1:9
天使长米迦勒、为摩西的尸首与魔鬼争辩的时候、尚且不敢用毁谤的话罪责他、只说、主责备你罢。
- Darby
-
1:9
But Michael the archangel, when disputing with the devil he reasoned about the body of Moses, did not dare to bring a railing judgment against [ him ] , but said, [ The ] Lord rebuke thee.
- King James
-
1:9
Yet Michael the archangel , when contending with the devil he disputed about the body of Moses , durst not bring against him a railing accusation , but said , The Lord rebuke thee .