- 简体恢复本
-
13:14
它因给它能力在兽面前所行的奇事，就迷惑住在地上的人，吩咐住在地上的人，给那受刀伤还活着的兽作个像。
- Recovery
-
13:14
And he deceives those who dwell on the earth on account of the signs which he was given power to do before the beast, commanding those who dwell on the earth to make an image to the beast, who had the stroke of the sword and revived.
- 简体和合本
-
13:14
他因赐给他权柄在兽面前能行奇事、就迷惑住在地上的人、说、要给那受刀伤还活着的兽作个像。
- Darby
-
13:14
And it deceives those that dwell upon the earth by reason of the signs which it was given to it to work before the beast, saying to those that dwell upon the earth to make an image to the beast, which has the wound of the sword, and lived.
- King James
-
13:14
And deceiveth them that dwell on the earth by [ the means of ] those miracles which he had power to do in the sight of the beast ; saying to them that dwell on the earth , that they should make an image to the beast , which had the wound by a sword , and did live .