- 简体恢复本
-
2:20
然而有一件事我要责备你，就是你容让那自称是女申言者的妇人耶洗别教导我的奴仆，引诱他们行淫乱，并吃祭偶像之物。
- Recovery
-
2:20
But I have something against you, that you tolerate the woman Jezebel, she who calls herself a prophetess and teaches and leads My slaves astray to commit fornication and to eat idol sacrifices.
- 简体和合本
-
2:20
然而有一件事我要责备你、就是你容让那自称是先知的妇人耶洗别教导我的仆人、引诱他们行奸淫、吃祭偶像之物。
- Darby
-
2:20
But I have against thee that thou permittest the woman Jezebel, she who calls herself prophetess, and she teaches and leads astray my servants to commit fornication and eat of idol sacrifices.
- King James
-
2:20
Notwithstanding I have a few things against thee , because thou sufferest that woman Jezebel , which calleth herself a prophetess , to teach and to seduce my servants to commit fornication , and to eat things sacrificed unto idols .