- 简体恢复本
-
2:27
他必用铁杖辖管他们，将他们如同窑户的瓦器打得粉碎，像我从我父领受的权柄一样；
- Recovery
-
2:27
And he will shepherd them with an iron rod, as vessels of pottery are broken in pieces, as I also have received from My Father;
- 简体和合本
-
2:27
他必用铁杖辖管他们、〔辖管原文作牧〕将他们如同窑户的瓦器打得粉碎，像我从我父领受的权柄一样，
- Darby
-
2:27
and he shall shepherd them with an iron rod; as vessels of pottery are they broken in pieces, as I also have received from my Father;
- King James
-
2:27
And he shall rule them with a rod of iron ; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers : even as I received of my Father .