- 简体恢复本
-
21:8
惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的、和一切虚谎的，他们的分就在烧着硫磺的火湖里；这是第二次的死。
- Recovery
-
21:8
But the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and fornicators and sorcerers and idolaters and all the false, their part will be in the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death.
- 简体和合本
-
21:8
惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的、和一切说谎话的、他们的分就在烧着硫磺的火湖里，这是第二次的死。
- Darby
-
21:8
But to the fearful and unbelieving, [ and sinners ] , and those who make themselves abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part [ is ] in the lake which burns with fire and brimstone; which is the second death.
- King James
-
21:8
But the fearful , and unbelieving , and the abominable , and murderers , and whoremongers , and sorcerers , and idolaters , and all liars , shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone : which is the second death .