- 简体恢复本
-
22:2
在河这边与那边有生命树，生产十二样果子，每月都结出果子，树上的叶子乃为医治万民。
- Recovery
-
22:2
And on this side and on that side of the river was the tree of life, producing twelve fruits, yielding its fruit each month; and the leaves of the tree are for the healing of the nations.
- 简体和合本
-
22:2
在河这边与那边有生命树、结十二样果子、〔样或作回〕每月都结果子，树上的叶子乃为医治万民。
- Darby
-
22:2
In the midst of its street, and of the river, on this side and on that side, [ the ] tree of life, producing twelve fruits, in each month yielding its fruit; and the leaves of the tree for healing of the nations.
- King James
-
22:2
In the midst of the street of it , and on either side of the river , [ was there ] the tree of life , which bare twelve [ manner ] of fruits , [ and ] yielded her fruit every month : and the leaves of the tree [ were ] for the healing of the nations .