- 简体恢复本
-
3:3
所以要回想你是怎样领受,怎样听见的,又要遵守,并要悔改。若不儆醒,我必临到你那里如同贼一样。我几时临到,你也绝不能知道。
- Recovery
-
3:3
Remember therefore how you have received and heard, and keep it and repent. If therefore you will not watch, I will come as a thief, and you shall by no means know at what hour I will come upon you.
- 简体和合本
-
3:3
所以要回想你是怎样领受、怎样听见的,又要遵守、并要悔改。若不儆醒、我必临到你那里如同贼一样,我几时临到、你也决不能知道。
- Darby
-
3:3
Remember therefore how thou hast received and heard, and keep [ it ] and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come [ upon thee ] as a thief, and thou shalt not know at what hour I shall come upon thee.
- King James
-
3:3
Remember therefore how thou hast received and heard , and hold fast , and repent . If therefore thou shalt not watch , I will come on thee as a thief , and thou shalt not know what hour I will come upon thee .