- 简体恢复本
-
4:9
每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢，归与那坐在宝座上，活到永永远远者的时候，
- Recovery
-
4:9
And when the four living creatures give glory and honor and thanks to Him who sits upon the throne, to Him who lives forever and ever,
- 简体和合本
-
4:9
每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢、归给那坐在宝座上、活到永永远远者的时候、
- Darby
-
4:9
And when the living creatures shall give glory and honour and thanksgiving to him that sits upon the throne, who lives to the ages of ages,
- King James
-
4:9
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne , who liveth for ever and ever ,