- 简体恢复本
-
5:5
长老中有一位对我说,不要哭;看哪,犹大支派中的狮子,大卫的根,祂已得胜,能以展开那书卷,揭开它的七印。
- Recovery
-
5:5
And one of the elders said to me, Do not weep; behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has overcome so that He may open the scroll and its seven seals.
- 简体和合本
-
5:5
长老中有一位对我说、不要哭,看哪、犹大支派中的狮子、大卫的根、他已得胜、能以展开那书卷、揭开那七印。
- Darby
-
5:5
And one of the elders says to me, Do not weep. Behold, the lion which [ is ] of the tribe of Juda, the root of David, has overcome [ so as ] to open the book, and its seven seals.
- King James
-
5:5
And one of the elders saith unto me , Weep not : behold , the Lion of the tribe of Juda , the Root of David , hath prevailed to open the book , and to loose the seven seals thereof .