- 8:5 那天使拿着香炉，盛满了坛上的火，丢在地上，于是有雷轰、声音、闪电、地震。
- 8:5 And the Angel took the censer and filled it with the fire of the altar and cast it to the earth; and there were thunders and voices and lightnings and an earthquake.
- 8:5 天使拿着香炉、盛满了坛上的火、倒在地上，随有雷轰、大声、闪电、地震。
- 8:5 And the angel took the censer, and filled it from the fire of the altar, and cast [ it ] on the earth: and there were voices, and thunders and lightnings, and an earthquake.
- 8:5 And the angel took the censer , and filled it with fire of the altar , and cast [ it ] into the earth : and there were voices , and thunderings , and lightnings , and an earthquake .