- 16:8 于是非利士人的首领把七条未干的青绳子拿上来，交给妇人，她就用绳子捆绑参孙。
- 16:8 So the lords of the Philistines brought up to her seven new cords that were not dried out, and she bound him with them.
- 16:8 于是非利士人的首领拿了七条未干的青绳子来、交给妇人、他就用绳子捆绑参孙。
- 16:8 Then the lords of the Philistines brought up to her seven fresh cords which had not been dried, and she bound him with them.
- 16:8 Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried , and she bound him with them .