- 简体恢复本
-
18:12
上到犹大的基列耶琳，在那里安营。因此那地方名叫玛哈尼但，直到今日；那地方就在基列耶琳的西边。
- Recovery
-
18:12
And they went up and encamped in Kiriath-jearim in Judah. Because of this, that place is called Mahaneh-dan to this day; it is there behind Kiriath-jearim.
- 简体和合本
-
18:12
上到犹大的基列耶琳、在基列耶琳后边安营，因此那地方名叫玛哈尼但、直到今日。
- Darby
-
18:12
And they went up and encamped in Kirjath-jearim, in Judah; therefore they call that place Mahaneh-Dan to this day: behold, it is behind Kirjath-jearim.
- King James
-
18:12
And they went up , and pitched in Kirjath - jearim , in Judah : wherefore they called that place Mahaneh - dan unto this day : behold , [ it is ] behind Kirjath - jearim .