- 简体恢复本
-
18:17
曾去窥探地的五个人就上去，进到里面，将雕像、以弗得、家中的神像并铸像，都拿了去。祭司和束着兵器的六百人，一同站在门口。
- Recovery
-
18:17
And the five men who had gone to spy the land went up and entered there to seize the sculptured idol and the ephod and the teraphim and the molten image. And the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred men girded with weapons of war.
- 简体和合本
-
18:17
窥探地的五个人走进去、将雕刻的像、以弗得、家中的神像、并铸成的像、都拿了去，祭司和带兵器的六百人、一同站在门口。
- Darby
-
18:17
And the five men that had gone to spy out the land went up, entered in thither, [ and ] took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image; and the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred men that were girded with weapons of war.
- King James
-
18:17
And the five men that went to spy out the land went up , [ and ] came in thither , [ and ] took the graven image , and the ephod , and the teraphim , and the molten image : and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men [ that were ] appointed with weapons of war .