- 3:4 这些族留下，为要试验以色列人，好知道他们肯不肯听从耶和华藉摩西吩咐他们列祖的诫命。
- 3:4 And they were for the testing of Israel, to know whether they would listen to the commandments of Jehovah, which He commanded their fathers through Moses.
- 3:4 留下这几族、为要试验以色列人、知道他们肯听从耶和华藉摩西吩咐他们列祖的诫命不肯。
- 3:4 And they were to prove Israel by them, to know whether they would obey the commandments of Jehovah, which he commanded their fathers by the hand of Moses.
- 3:4 And they were to prove Israel by them , to know whether they would hearken unto the commandments of the LORD , which he commanded their fathers by the hand of Moses .