- 5:6 在亚拿的儿子珊迦之日，在雅亿的日子，大道无人行走，都是绕道而行。
- 5:6 In the days of Shamgar the son of Anath, / In the days of Jael, the highways were not used; / And travelers went / On the roundabout paths.
- 5:6 在亚拿之子珊迦的时候、又在雅亿的日子、大道无人行走、都是绕道而行。
- 5:6 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, The roads were unused, and the travellers on highways went by crooked paths.
- 5:6 In the days of Shamgar the son of Anath , in the days of Jael , the highways were unoccupied , and the travelers walked through byways .