- 简体恢复本
-
3:14
路得便在他脚边躺到黎明，人彼此还不能辨认的时候就起来了；因为波阿斯说，不可使人知道有女子到禾场上来。
- Recovery
-
3:14
And she lay at his feet until morning, then rose up before one could recognize another; for he said, Do not let it be known that the woman came to the threshing floor.
- 简体和合本
-
3:14
路得便在他脚下躺到天快亮、人彼此不能辨认的时候、就起来了，波阿斯说、不可使人知道有女子到场上来，
- Darby
-
3:14
And she lay at his feet until the morning; and she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that a woman came into the threshing-floor.
- King James
-
3:14
And she lay at his feet until the morning : and she rose up before one could know another . And he said , Let it not be known that a woman came into the floor .