- 简体恢复本
-
1:18
哈拿说，愿婢女在你眼前蒙恩。于是妇人回去，并且吃饭，面上不再带愁容了。
- Recovery
-
1:18
And she said, Let your servant find favor in your sight. And the woman went her way; and she ate, and her countenance was sad no more.
- 简体和合本
-
1:18
哈拿说、愿婢女在你眼前蒙恩，于是妇人走去吃饭、面上再不带愁容了。
- Darby
-
1:18
And she said, Let thy bondwoman find grace in thy sight. And the woman went her way, and did eat, and her countenance was no more [ as before ] .
- King James
-
1:18
And she said , Let thine handmaid find grace in thy sight . So the woman went her way , and did eat , and her countenance was no more [ sad . ]