- 简体恢复本
-
14:6
约拿单对拿他兵器的少年人说，来，我们过到这些未受割礼之人的防营那里去，或者耶和华为我们行事；因为耶和华施行拯救，并不受人多或人少所限。
- Recovery
-
14:6
And Jonathan said to the young man who carried his armor, Come and let us cross over to the garrison of these uncircumcised. Perhaps Jehovah will act on our behalf, for there is no constraint on Jehovah to save by many or by few.
- 简体和合本
-
14:6
约拿单对拿兵器的少年人说、我们不如过到未受割礼人的防营那里去，或者耶和华为我们施展能力、因为耶和华使人得胜、不在乎人多人少。
- Darby
-
14:6
And Jonathan said to the young man that bore his armour, Come, and let us go over to the garrison of these uncircumcised: perhaps Jehovah will work for us; for there is no restraint to Jehovah to save by many or by few.
- King James
-
14:6
And Jonathan said to the young man that bare his armour , Come , and let us go over unto the garrison of these uncircumcised : it may be that the LORD will work for us : for [ there is ] no restraint to the LORD to save by many or by few .