- 简体恢复本
-
15:6
扫罗对基尼人说，去罢，你们离开亚玛力人下去，恐怕我将你们和亚玛力人一同杀灭；因为以色列众人从埃及上来的时候，你们曾以恩慈待他们。于是基尼人离开亚玛力人去了。
- Recovery
-
15:6
And Saul said to the Kenites, Go, depart; go down from among the Amalekites; otherwise, I will destroy you with them; for you showed kindness to all the children of Israel when they came up out of Egypt. And the Kenites departed from among the Amalekites.
- 简体和合本
-
15:6
扫罗对基尼人说、你们离开亚玛力人下去罢、恐怕我将你们和亚玛力人一同杀灭，因为以色列人出埃及的时候、你们曾恩待他们，于是基尼人离开亚玛力人去了。
- Darby
-
15:6
And Saul said to the Kenites, Go, depart, and go down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for ye shewed kindness to all the children of Israel when they came up out of Egypt. And the Kenites departed from among the Amalekites.
- King James
-
15:6
And Saul said unto the Kenites , Go , depart , get you down from among the Amalekites , lest I destroy you with them : for ye shewed kindness to all the children of Israel , when they came up out of Egypt . So the Kenites departed from among the Amalekites .