- 简体恢复本
-
2:36
你家所剩余的人都必来叩拜他，求块银子，求个饼，说，求你使我有分于祭司的职任，好叫我得点饼吃。
- Recovery
-
2:36
And everyone who is left of your house will come and bow down to him for a piece of silver and for a loaf of bread, and will say, Please put me in one of the priests' offices that I may eat a morsel of bread.
- 简体和合本
-
2:36
你家所剩下的人都必来叩拜他、求块银子、求个饼、说、求你赐我祭司的职分、好叫我得点饼吃。
- Darby
-
2:36
And it shall come to pass [ that ] every one that is left of thy house shall come to crouch to him for a small piece of silver and for a cake of bread, and shall say, Put me, I pray thee, into one of the priestly offices, that I may eat a morsel of bread.
- King James
-
2:36
And it shall come to pass , [ that ] every one that is left in thine house shall come [ and ] crouch to him for a piece of silver and a morsel of bread , and shall say , Put me , I pray thee , into one of the priests' offices , that I may eat a piece of bread .