- 18:1 耶和华在幔利橡树那里向亚伯拉罕显现。那时天正热，亚伯拉罕坐在帐棚口。
- 18:1 And Jehovah appeared to him by the oaks of Mamre as he was sitting at the entrance of his tent in the heat of the day.
- 18:1 耶和华在幔利橡树那里、向亚伯拉罕显现出来，那时正热、亚伯拉罕坐在帐棚门口。
- 18:1 And Jehovah appeared to him by the oaks of Mamre. And he sat at the tent-door in the heat of the day.
- 18:1 And the LORD appeared unto him in the plains of Mamre : and he sat in the tent door in the heat of the day ;