- 简体恢复本
-
19:28
向所多玛和蛾摩拉与平原的全地观望，不料，那地方烟气上腾，如同烧窑的烟气一般。
- Recovery
-
19:28
And he looked down upon Sodom and Gomorrah and upon all the land of the plain. And as he looked, there it was: the smoke of the land was going up like the smoke of a furnace.
- 简体和合本
-
19:28
向所多玛、和蛾摩拉、与平原的全地观看，不料、那地方烟气上腾、如同烧窑一般。
- Darby
-
19:28
and he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and lo, a smoke went up from the land as the smoke of a furnace.
- King James
-
19:28
And he looked toward Sodom and Gomorrah , and toward all the land of the plain , and beheld , and , lo , the smoke of the country went up as the smoke of a furnace .