- 简体恢复本
-
23:16
亚伯拉罕听从了以弗仑，照着他在赫人面前所题说的，把买卖通用的银子称了四百舍客勒给以弗仑。
- Recovery
-
23:16
And Abraham listened to Ephron, and Abraham weighed out to Ephron the silver which he had named in the hearing of the children of Heth, four hundred shekels of silver, current with the merchant.
- 简体和合本
-
23:16
亚伯拉罕听从了以弗仑、照着他在赫人面前所说的话、把买卖通用的银子、平了四百舍客勒给以弗仑。
- Darby
-
23:16
And Abraham hearkened to Ephron; and Abraham weighed to Ephron the money that he had named in the ears of the sons of Heth--four hundred shekels of silver, current with the merchant.
- King James
-
23:16
And Abraham hearkened unto Ephron ; and Abraham weighed to Ephron the silver , which he had named in the audience of the sons of Heth , four hundred shekels of silver , current [ money ] with the merchant .