- 简体恢复本
-
23:9
把他田地尽头那麦比拉洞给我；他可以按着足价卖给我，使我在你们中间得着一块坟地。
- Recovery
-
23:9
That he would give me the cave of Machpelah, which is his and which is at the end of his field. For the full price let him give it to me in your midst for the possession of a burial place.
- 简体和合本
-
23:9
把田头上那麦比拉洞给我、他可以按着足价卖给我、作我在你们中间的坟地。
- Darby
-
23:9
that he may give me the cave of Machpelah, which is his, which is at the end of his field; for the full money let him give it to me amongst you for a possession of a sepulchre.
- King James
-
23:9
That he may give me the cave of Machpelah , which he hath , which [ is ] in the end of his field ; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you .