- 简体恢复本
-
31:30
现在你虽然很想你父家，不得不去，为什么又偷了我的神像呢？
- Recovery
-
31:30
And now, though you had to go because you longed greatly for your father's house, why did you steal my gods?
- 简体和合本
-
31:30
现在你虽然想你父家、不得不去、为什么又偷了我的神像呢。
- Darby
-
31:30
And now that thou must needs be gone, because thou greatly longedst after thy father's house, why hast thou stolen my gods?
- King James
-
31:30
And now , [ though ] thou wouldest needs be gone , because thou sore longedst after thy father's house , [ yet ] wherefore hast thou stolen my gods ?