- 简体恢复本
-
42:21
他们彼此说，我们对我们的弟弟实在有罪。他哀求我们的时候，我们见他魂里的痛苦，却不肯听，所以这场苦难临到了我们。
- Recovery
-
42:21
And they said one to another, We are indeed guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul when he pleaded with us, yet we would not listen; therefore this distress has come to us.
- 简体和合本
-
42:21
他们彼此说、我们在兄弟身上实在有罪、他哀求我们的时候、我们见他心里的愁苦、却不肯听、所以这场苦难临到我们身上。
- Darby
-
42:21
Then they said one to another, We are indeed guilty concerning our brother, whose anguish of soul we saw when he besought us, and we did not hearken; therefore this distress is come upon us.
- King James
-
42:21
And they said one to another , We [ are ] verily guilty concerning our brother , in that we saw the anguish of his soul , when he besought us , and we would not hear ; therefore is this distress come upon us .