- 简体恢复本
-
42:25
约瑟吩咐人把谷物装满他们的器皿，把各人的银子归还在各人的粮袋里，又给他们路上用的食物；人就照他的话办了。
- Recovery
-
42:25
Then Joseph gave orders to fill their bags with grain and to restore every man's silver pieces to his sack and to give them provisions for the way. And thus was it done for them.
- 简体和合本
-
42:25
约瑟吩咐人把粮食装满他们的器具、把各人的银子归还在各人的口袋里、又给他们路上用的食物、人就照他的话办了。
- Darby
-
42:25
And Joseph gave orders to fill their vessels with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way. And thus did they to them.
- King James
-
42:25
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn , and to restore every man's money into his sack , and to give them provision for the way : and thus did he unto them .