- 简体恢复本
-
42:33
那人，那地的主，对我们说，若要我知道你们是诚实人，可以留下你们弟兄中的一个在我这里，你们带着粮食回去，救你们家里的饥荒。
- Recovery
-
42:33
And the man, the lord of the land, said to us, By this will I know that you are honest men: Leave one of your brothers with me, and take grain for the famine of your households, and go.
- 简体和合本
-
42:33
那地的主对我们说、若要我知道你们是诚实人、可以留下你们中间的一个人在我这里、你们可以带着粮食回去、救你们家里的饥荒，
- Darby
-
42:33
And the man, the lord of the land, said to us, Hereby shall I know that ye are honest: leave one of your brethren with me, and take [ for ] the hunger of your households, and go,
- King James
-
42:33
And the man , the lord of the country , said unto us , Hereby shall I know that ye [ are ] true [ men ; ] leave one of your brethren [ here ] with me , and take [ food for ] the famine of your households , and be gone :