- 简体恢复本
-
45:8
这样看来，差我到这里来的不是你们，乃是神。祂又立我作法老的父，作他全家的主，并埃及全地的统治者。
- Recovery
-
45:8
So now it was not you who sent me here, but God; and He has made me a father to Pharaoh and lord of all his house and ruler over all the land of Egypt.
- 简体和合本
-
45:8
这样看来、差我到这里来的不是你们、乃是神、他又使我如法老的父、作他全家的主、并埃及全地的宰相。
- Darby
-
45:8
And now it was not you [ that ] sent me here, but God; and he has made me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and governor over all the land of Egypt.
- King James
-
45:8
So now [ it was ] not you [ that ] sent me hither , but God : and he hath made me a father to Pharaoh , and lord of all his house , and a ruler throughout all the land of Egypt .