- 简体恢复本
-
49:4
但你的情欲沸溢如水，你必不得居首；因为你上了你父亲的床，污秽了我的榻。
- Recovery
-
49:4
Ebullient as water, you will not have the preeminence, / Because you went up to your father's bed; / Then you defiled it-he went up to my couch.
- 简体和合本
-
49:4
但你放纵情欲、滚沸如水、必不得居首位、因为你上了你父亲的床、污秽了我的榻。
- Darby
-
49:4
Impetuous as the waters, thou shalt have no pre-eminence; Because thou wentest up to thy father's couch: Then defiledst thou [ it ] : he went up to my bed.
- King James
-
49:4
Unstable as water , thou shalt not excel ; because thou wentest up to thy father's bed ; then defiledst thou [ it : ] he went up to my couch .