- 简体恢复本
-
1:6
他父亲素来没有使他难过，说，你为什么这样作？他也甚俊美，生在押沙龙之后。
- Recovery
-
1:6
And his father had never displeased him by saying, Why have you done thus and thus? And he also was very handsome, and his mother bore him after Absalom.
- 简体和合本
-
1:6
他父亲素来没有使他忧闷、说、你是作什么呢，他甚俊美、生在押沙龙之后。
- Darby
-
1:6
And his father had not grieved him at any time in saying, Why doest thou so? and he was also a very comely man; and [ his mother ] bore him after Absalom.
- King James
-
1:6
And his father had not displeased him at any time in saying , Why hast thou done so ? and he also [ was a ] very goodly [ man ; ] and [ his mother ] bare him after Absalom .