- 简体恢复本
-
2:29
有人告诉所罗门王说，约押逃到耶和华的帐幕，现今在祭坛的旁边；所罗门就差遣耶何耶大的儿子比拿雅，说，你去将他杀死。
- Recovery
-
2:29
And when it was told King Solomon that Joab had fled into the Tent of Jehovah and that he was just then beside the altar, Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go and strike him down.
- 简体和合本
-
2:29
有人告诉所罗门王说、约押逃到耶和华的帐幕、现今在祭坛的旁边，所罗门就差遣耶何耶大的儿子比拿雅说、你去将他杀死。
- Darby
-
2:29
And it was told king Solomon that Joab had fled to the tent of Jehovah; and behold, he is by the altar. And Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying, Go, fall on him.
- King James
-
2:29
And it was told king Solomon that Joab was fled unto the tabernacle of the LORD ; and , behold , [ he is ] by the altar . Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada , saying , Go , fall upon him .