- 简体恢复本
-
12:7
所以约阿施王召了大祭司耶何耶大和众祭司来,对他们说,你们怎么不修理殿的破损之处呢?从今以后,你们不要从所认识的人再收银子,要将所收的交出来,用以修理殿的破损之处。
- Recovery
-
12:7
So King Jehoash summoned Jehoiada the priest and the priests and said to them, Why have you not been repairing what is broken in the house? Now therefore take no more money from your acquaintances, but deliver it for what is broken in the house.
- 简体和合本
-
12:7
所以约阿施王召了大祭司耶何耶大、和众祭司来、对他们说、你们怎么不修理殿的破坏之处呢,从今以后、你们不要从所认识的人再收银子、要将所收的交出来、修理殿的破坏之处,
- Darby
-
12:7
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest, and the priests, and said to them, Why have ye not repaired the breaches of the house? And now receive no money of your acquaintances, but give it for the breaches of the house.
- King James
-
12:7
Then king Jehoash called for Jehoiada the priest , and the [ other ] priests , and said unto them , Why repair ye not the breaches of the house ? now therefore receive no [ more ] money of your acquaintance , but deliver it for the breaches of the house .