- 简体恢复本
-
8:6
王问那妇人，她就把那事向王述说。于是王为她派一个官员，说，凡属这妇人的都还给她，自从她离开这地直到今日，她田地的出产也都还给她。
- Recovery
-
8:6
And the king asked the woman, and she recounted it to him. And the king appointed a certain officer for her, saying, Restore all that was hers and all the produce of her land from the day that she left the country until now.
- 简体和合本
-
8:6
王问那妇人、他就把那事告诉王。于是王为他派一个太监、说、凡属这妇人的、都还给他、自从他离开本地、直到今日、他田地的出产、也都还给他。
- Darby
-
8:6
And the king asked the woman, and she told him. And the king appointed a certain chamberlain, saying, Restore all that was hers, and all the revenue of the land since the day that she left the country even until now.
- King James
-
8:6
And when the king asked the woman , she told him . So the king appointed unto her a certain officer , saying , Restore all that [ was ] hers , and all the fruits of the field since the day that she left the land , even until now .