- 简体恢复本
-
16:9
耶和华的眼目遍察全地，要加强那些心中纯全向着祂的人。你这事行得愚昧；此后，你必有争战的事。
- Recovery
-
16:9
For the eyes of Jehovah run to and fro throughout all the earth to strengthen those whose heart is perfect toward Him. You have acted foolishly in this matter; hence from this time on you will have wars.
- 简体和合本
-
16:9
耶和华的眼目遍察全地、要显大能帮助向他心存诚实的人。你这事行得愚昧，此后、你必有争战的事。
- Darby
-
16:9
For the eyes of Jehovah run to and fro through the whole earth, to shew himself strong in the behalf of those whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly; for from henceforth thou shalt have wars.
- King James
-
16:9
For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth , to shew himself strong in the behalf of [ them ] whose heart [ is ] perfect toward him . Herein thou hast done foolishly : therefore from henceforth thou shalt have wars .