- 简体恢复本
-
31:6
住犹大各城的以色列人和犹大人，也将牛羊的十分之一，并分别为圣归耶和华他们神之圣物中的十分之一，尽都送来，累积成堆。
- Recovery
-
31:6
And the children of Israel and Judah who dwelt in the cities of Judah also brought the tithe of the herd and of the flock and the tithe of the dedicated things, which had been dedicated to Jehovah their God, and laid them heap upon heap.
- 简体和合本
-
31:6
住犹大各城的以色列人、和犹大人、也将牛羊的十分之一、并分别为圣归耶和华他们神之物、就是十分取一之物、尽都送来、积成堆垒。
- Darby
-
31:6
And the children of Israel and of Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated to Jehovah their God, and laid them by heaps.
- King James
-
31:6
And [ concerning ] the children of Israel and Judah , that dwelt in the cities of Judah , they also brought in the tithe of oxen and sheep , and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD their God , and laid [ them ] by heaps .